legal right أمثلة على

• We're not married, I'd have no legal rights you know, to...
  هيا, يجب أن أكون ذكيه هنا نحن لسنا متزوجون, ليس لدي حقوق قانونيه
• I have legal rights to those gifts.
  لديّ حقوق شرعية بتلك الهدايا
• What she did... was exercise her legal right to choose.
  أن تنجب الطفل و تعرضه للتبني ما أرادته هو أن تأخذ حريّتها في الإختيار
• Sir, you signed away your legal rights to the kidney when you agreed to be a donor!
  أستطيع مقاضاة المستشفى بالكامل . -سيدي ،
• Of course they should have the same legal rights as the rest of us.
  بالطبع يجب أن يكون لديهم نفس الحقوق الشرعية كمثلنا جميعًا
• If, indeed, you have resided here, you have no legal right to remain.
  إن كنت قد سكنت هنا حقاً, فليس لديك حق قانونياً في البقاء
• and in fact the Soviet Union had no legal right to stay there."
  والواقع أن الاتحاد السوفيتي لم يكن "لديه حق قانوني في البقاء هناك
• Having acquired the legal rights and protections of a person the question arises
  بعد أن حصلت على حقوقها القانونية والحماية الشخصية والسؤال الذي يطرح نفسه
• If you're with the government authorities, I have the legal right to be here.
  إذا كنت تابعا للشرطة , فإنه لي الحق بأن أتواجد هنا
• You have no legal right to Henry, and you're gonna be held to that.
  لا تملكين أيّ حقٍّ قانونيّ على (هنري)، و ستكونين ملزمةً بذلك.